Novedades

Francisco, el papa que llegó desde el fin del mundo
En la elección del Papa, un eco de la esperanza que vivió Polonia en 1978
Imagen del cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio tomando mate
21 de febrero día del Idioma Polaco. Polonia quiere preservar su compleja ortografía
Imagen de un libro de texto de polaco para niños
Los lingüistas iniciaron el jueves una campaña para preservar el complicado sistema de marcas ortográficas del polaco ante la presión de los avances de la tecnología informativa.
La iniciativa, lanzada por el Consejo del Lenguaje Polaco, organismo estatal, es parte del Día Internacional del Idioma Materno, de la UNESCO.

Polonia - Polacos Famosos

Un doodle para celebrar el aniversario del nacimiento de Nicolás Copérnico
Google recuerda al astrónomo, quien describió y profundizó las bases de la teoría heliocéntrica del Sistema Solar. Por ello Google desplegó hoy sobre el inicio de su buscador un curioso y divertido doodle, sobre cuyo centro orbitan distintos cuerpos que simulan ser planetas que giran alrededor del sol, en base a la obra del astrónomo que planteó los primeros cimientos de lo que hoy es la astronomía moderna.
Nicolás Copérnico

Voces de Posguerra

Murió Danuta Kugler, ciudadana ilustre
Imagen de Danuta KuglerLa comunidad sufrió del fallecimiento de Danuta Kugler de Bernaciak, ciudadana ilustre de Neuquén. Tras escapar de la Segunda Guerra Mundial, llegó a la ciudad donde, junto a su esposo, llevó una vida pujante. Danuta llegó a Argentina en 1948 junto a su esposo Casimiro Bernaciak. La vida de ambos estuvo marcada por los horrores de la guerra, la incertidumbre y el desarraigo por tener que abandonar su lugar de origen. Su familia padeció el arresto y la tortura en campos de concentración.
El día que fue arrasada Varsovia

Personas Desplazadas - Displaced Persons

DPs o Personas Desplazadas
Un niño polaco comiendo su primera ración entregada pro el Ejército de los Estados UnidosAl final de la guerra se planteaba en Europa el problema de las personas desplazadas a causa de las contingencias de la guerra. Mientras que millones de personas bailaban y cantaban por las calles de París y Londres celebrando el final de los horrores de la Guerra, otros  millones de hombres y mujeres vagaban de un punto a otro del Continente, ex prisioneros de los campos de concentración nazis que trataban de volver a sus respectivos países, ex colaboracionistas que esperaban escapar a las represalias y los castigos y, sobre todo, millones de personas que abandonaban los territorios anexionados por los vencedores.

Polonia - Literatura

El mayor secreto de Szymborska
Hasta ahora parecía que Beckett había sido el único ganador que dedicó el dinero a ayudar a otros escritores. Pero justo ahora, cuando se cumple un año de la muerte de Wislawa Szymborska, se ha sabido que la poeta polaca también donó una parte importante del dinero del Nobel, que ganó en 1996, a ayudar a otros escritores en apuros.
Szymborska inédita

Comunidades

Berisso
Celebración de los 100 años de la Unión Polaca en Berisso
Logo de los festejos por los 100 años de la Unión de los Polacos en BerissoLes recordamos que la Institución celebrará los 100 años de su fundación y con motivo de la celebración del centenario, el día 14 de abril del año corriente se realizará una misa en la Iglesia María Auxiliadora de Berisso y a continuación se abrirán las puertas de nuestra entidad para la exposición de paneles de fotografía e historia y objetos típicos y su correspondiente Vino de Honor. Además, el día 20 de abril, se hará una cena en el salón de Bomberos de Berisso.

Polonia - Cine

El Walesa de Wajda está llegando
"Es la película más difícil de toda mi carrera", declaró el director ganador de un Oscar Andrzej Wajda en una conferencia de prensa celebrada en 2011 con motivo del comienzo del rodaje  de su nuevo largometraje: una biografía sobre Lech Walesa. "Polonia dio vida a un héroe muy especial, que consiguió una verdadera victoria, una victoria del espíritu (…) pero la película no puede únicamente basarse en el trabajo de los actores: habrá algunos fragmentos documentales porque el cine polaco existía en el momento de estos acontecimientos históricos"..
Wojciech Staron y La lección argentina
Más artículos de Cine

Cocina - Carnaval

Jueves Grasiento: fiesta nacional de los buñuelos
Imagen de un paczkiEsponjosos, ligeros, con mermelada de rosa agradablemente crujiente en los dientes. Hoy es el Jueves Grasiento, el día en el que Polonia se inunda de buñuelos a granel. Según cuenta la leyenda, por primera vez preparó los buñuelos una austriaca, la señora Krapf, para dar de comer a los defensores de la Viena asediada por los turcos en 1683. Sin embargo, no eran bollos esponjosos y dulces sino pedazos de masa de pan fritos en la manteca y rellenos con tocino.
Paczki para despedir el carnaval

Comunidades

Córdoba
¡Todo el mundo en Alta Gracia!
Pierogi, bigos, zapiekanki, kielbaski y las mejores tortas...todo eso en el gran evento de las Colectividades en Córdoba, el 26º Encuentro Anual de Colectividades en Alta Gracia, donde la Asociación Polaca de Córdoba como representación oficial de Polonia en Córdoba, estará presente con su stand de comidas y bebidas típicas. Desde el viernes 1º hasta el sábado 9 de febrero.
Universidad Nacional de Córdoba: el Departamento Cultural de la Facultad de Lenguas inicia sus cursos
Colombia
Impulsará Colombia nexos políticos y comerciales con Polonia
La ministra colombiana de Relaciones Exteriores, María Angela Holguín, iniciará hoy una visita oficial a Polonia con vistas a impulsar el diálogo político entre ambos países, fomentar los intercambios económicos y comerciales e incentivar las inversiones.También explorará mecanismos para estimular la cooperación en áreas como la minería, energía, educación y transporte.
Un polaco en Colombia
Chaco
Los redentoristas polacos cumplen 75 años de presencia en Charata
El 15 de marzo próximo se cumplirán 75 años de la llegada del misionero redentorista, P. Alfredo Müller, a la localidad chaqueña de Charata, que lleva el nombre de un ave semejante a las gallináceas que abunda en las selvas y sabanas chaqueñas.
Chaco y Polonia estrechan vínculos culturales y comerciales
Artículos anteriores

Cocina - Misceláneas

Tradición polaca: el aceite de colza
Imagen de un cuenco con aceite de colza y su respectiva florEl aceite de colza se suele denominar “el aceite del Norte”. Es una fuente rica de vitaminas, tiene valores de sabor excelentes y como producto tradicional y local se complementa perfectamente con otras especialidades de Polonia. El aceite de colza se puede extraer de dos maneras: en frío y en caliente.
Polonia: una revolución en la cocina

Novedades

Llevan 82 años de matrimonio, un récord polaco
Ignacy Stasiak y su esposa StefaniaIgnacy Stasiak , de 104 años, y Stefania, de 101, se casaron el 1º de febrero de 1931 en una iglesia de su localidad natal, Aleksandrów Lódzki (centro de Polonia), donde todavía residen. Antes de jubilarse, hace varias décadas, Ignacy trabajó como carpintero en esta ciudad y construyó la mayoría de los muebles de muchos de sus vecinos y de su propia casa...
Amazon compra empresa de tratamiento de voz para sus tablets
El coloso de la venta por internet Amazon.com anunció este jueves que adquirió una compañía polaca de transformación de textos escritos en instrucciones orales en un movimiento principalmente enfocado a aumentar las capacidades de sus tablets Kindle Fire.
La tragedia polaca de Smolensk llega a la gran pantalla
Imagen de Antoni Krauze y del accidente en SmolenskEl 10 de abril de 2010, el avión presidencial polaco se estrelló cerca de la ciudad rusa de Smolensk. En el accidente aéreo murieron el presidente del país,  el conservador Lech Kaczynski, y su esposa  y otras 94 personas, la mayoría de ellas representantes de las más altas instancias del Estado. La catástrofe causó una profunda conmoción en Polonia ..
Polacos en Boston, Inglaterra
Al recoger a su hija de la escuela primaria Park, Sabrina Reall se sorprendió al escuchar que Boston ahora es  el lugar que alberga a la mayor proporción de inmigrantes del este de Europa que cualquier otro sitio en Inglaterra y Gales.
El polaco, el segundo idioma más hablado en Gran Bretaña
Polonia se despide del cardenal Glemp, figura clave de la transición del comunismo a la democracia
“Warszawa”: el regreso de una leyenda
Año Wagner en Polonia
Una prueba de ADN permite recuperar parcialmente la imagen de personas muertas hace tiempo

Polonia - Historia

80 años de éxito, la máquina Enigma
Marian Rejewski, un criptólogo de 27 años empleado en la Oficina de Cifrado del ejército polaco, podía considerar el diciembre de 1922 como uno de los mejores períodos de su vida. Junto con sus colaboradores - Jerzy Różycki y Henryk Zygalski - consiguieron descifrar el primer mensaje proveniente de la Enigma, la mejor máquina de cifrado en aquella época.
El Monopoly comunista

Europa Central y Oriental

2015 es declarado el Año Dual Rusia-Polonia
Imagen de las banderas polacas y rusas juntasEl año 2015 será declarado el año de Rusia en Polonia y el año de Polonia en Rusia, anunció el presidente de la Duma o Parlamento ruso, Serguéi Narishkin. “Esto es un megaproyecto”, declaró el presidente de la Cámara baja del parlamento ruso este sábado en una conferencia de prensa en Varsovia, tras su encuentro con el mariscal del senado de Polonia...
Walesa pide clemencia para las Pussy Riot en una carta dirigida a Putin

Polonia - UE

Lituania debería legalizar la ortografía polaca para los nombres
Lituania legalizará la grafía polaca en sus documentos de identidadLos miembros de la junta directiva del Foro Jerzy Giedroyc para el Diálogo y la Cooperación con sede en Lituania y figuras públicas le han solicitado a los líderes de Lituania, que consagre legalmente el derecho de los ciudadanos polacos de Lituania a escribir sus nombres en los documentos con la grafía polaca..
Francia y Alemania, relación desigual
Francia y Alemania festejan cincuenta años de amistad

María Sklodowska - Curie

Los nietos de Curie y de Marañón, en el homenaje a Marie Curie
Imagen del afiche de la exposiciónEl nieto de Marie Curie, Pierre Joliot-Curie, participará en la clausura del homenaje que España ha dedicado a la científica, con motivo de la celebración del año de Marie Curie en todo el mundo y del centenario del Premio Nobel de Química, impulsado por la Embajada de Francia en España y el Institut Français en Madrid.
Una exposición homenajea en Ávila la figura de Marie Curie
Recuerdos de familia, en Buenos Aires

Polonia - Religión

Primera visita de un patriarca ortodoxo ruso a Polonia
El Patriarca ortodoxo ruso saluda al arzobispo de Varsovia. Kacper Pempel - ReutersEl patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Kiril, ha iniciado en Varsovia una visita que podría acercar a ortodoxos rusos y católicos polacos, dos comunidades cristianas con una conflictiva relación desde hace siglos. Es la primera vez en la historia que un máximo dignatario ortodoxo viaja oficialmente a Polonia.
Juan Pablo II, en el recuerdo de un cardenal argentino

Polonia - Polacos Famosos

Obama honra al polaco Jan Karski por alertar sobre el Holocausto
El presidente Barack Obama dijo este lunes que honrará en forma póstuma al ex oficial polaco Jan Karski con la mayor condecoración que otorga Estados Unidos, por su papel en la denuncia del Holocausto nazi.
Janusz Korczak (documento PDF)
Obama pidió disculpas por su frase sobre el campo de exterminio “polaco”
Leszek Kolakowski: Cómo ser “conservador-liberal-socialista”
Pequeños detalles de Szymborska

Inmigración

Polacos descubren nexos con Puerto Rico
La delegación de ciudadanos polacos que realiza en Puerto Rico esta semana representaciones de tropas del ejército napoleónico del Siglo 19 con motivo de la conmemoración de la victoria de soldados puertorriqueños sobre el ejército inglés en el 1797, descubrió que en la Isla combatió al menos un soldado de la nobleza de Polonia.

Polacos en la Argentina - Todo es Historia - Septiembre 2008

Portada de Los polacos en la Argentina - Todo es HistoriaTodo es Historia, revista mensual dirigida por el Dr. Félix Luna desde 1967.
Los ejemplares se adquieren en los quioscos de todo el país y en las oficinas de Todo es Historia.
Artículo escrito por Claudia Stefanetti Kojrowicz.
Viamonte 773 piso 3 B (1053), de 10 a 18 hs.
Todos los días hábiles.
TE: 4322-4903/4803/4703.
www.todoeshistoria.com.ar
todoeshistoria@arnet.com.ar

Las otras vidas de los polacos inmigrantes

Suplemento Ñ - Diario Clarín 08/11/2008 Pag. 13
Haga click aquí

Polacos en la Argentina - Cartas de lectores

Haga click aquí

Mission Europe

Mission EuropeMission Europa es una coproducción radiofónica y multimedia de Radio France Internationale, Deutsche Welle y Radio Polskie. Emprendé un viaje fascinante con “Mission Europe” al mundo de los idiomas y viví increíbles aventuras a través de sus tres series radiofónicas. Mission Berlin, Misión París y Misja Kraków son pequeños cursos de idiomas repartidos en veintiséis capítulos con una duración aproximada de cinco minutos cada uno, desarrollados para una mayor comprensión en un método pedagógico bilingüe. Dejate llevar por los sonidos y descubrí así el idioma polaco.
Haga click aquí para saber más

Inmigración

La historia de la comunidad polaca en la República Argentina se originó a fines del período colonial, a principios del siglo XIX, con la llegada de hombres ligados a los ejércitos de Napoleón Bonaparte que combatirán por la Independencia.
Trabajos sobre inmigración
Apóstoles y Azara: dos colonias polaco-rutenas
Los inmigrantes polacos en Misiones

Descargas

Los inmigrantes polacos en Misiones y su primer pan de maíz
Las banderas y las cruces. Colonia Azara, religión y nacionalismo a principios del siglo XX

Actualidad:

Boletín Económico
Crónica Cultural
 
The International Raoul Wallenberg Foundation
Godzina Polska - La Hora de Polonia

El Águila Blanca es parte del proyecto “Las huellas polacas en la República Argentina”


Museo Roca, Secretaría de Cultura de Presidencia de la Nación. © 2003 - 2013
El Águila Blanca Museo Roca - Insitituto de Investigaciones Históricas Condecoración otorgada a Claudia Stefanetti Kojrowicz