La década de Solidaridad

Logo SolidaridadEl Águila Blanca y La Embajada de la República de Polonia tienen el agrado de invitar a usted a la inauguración de la exposición que tendrá lugar en el Museo Roca - Instituto de Investigaciones Históricas el viernes 30 de abril de 2010 a las 19 hs. Se servirá un vino de honor. La muestra permanecerá abierta de lunes a viernes de 14 a 18 hs., hasta el 14 de mayo.

Vicente López 2220 esq. Azcuénaga, Recoleta - Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Curadoras: Claudia Stefanetti Kojrowicz y Edyta Kwiatkowska Farys.

Martes 4 de mayo a las 19 hs: La masacre y la mentira de Katyń.
Disertación y documental a cargo del lic. Bruno Sancci, historiador.

Jueves 6 de mayo a las 19 hs.: La cultura y el idioma polaco en Argentina: la Biblioteca Domeyko en su 50º aniversario
Presentación a cargo de la museóloga Marta Bryszewska y profesor Kazimierz Warzyca.

Martes 11 de mayo a las 19 hs.: Documentar la Polonia multiétnica: el proyecto del “Shtetl virtual”
Presentación multimedia a cargo de la investigadora Paulina Adamska.

Jueves 13 de mayo a las 19 hs: El archivo de historia oral “Voces de posguerra” Presentación a cargo de la Lic. Claudia Stefanetti, seguido por el documental sobre T. Bortnowski, “Un siglo de vida” (Retina Films).

Acompañan a la muestra las siguientes actividades:
Martes 4 de mayo a las 19 hs: La masacre y la mentira de Katyń.
Disertación y documental a cargo del lic. Bruno Sancci, historiador.

Jueves 6 de mayo a las 19 hs.: La cultura y el idioma polaco en Argentina: la Biblioteca Domeyko en su 50º aniversario
Presentación a cargo de la museóloga Marta Bryszewska y profesor Kazimierz Warzyca.

Martes 11 de mayo a las 19 hs.: Documentar la Polonia multiétnica: el proyecto del “Shtetl virtual”
Presentación multimedia a cargo de la investigadora Paulina Adamska.

Jueves 13 de mayo a las 19 hs: El archivo de historia oral “Voces de posguerra”. Presentación a cargo de la Lic. Claudia Stefanetti, seguido por el documental sobre T. Bortnowski, “Un siglo de vida” (Retina Films).

Voces de posguerra es un espacio abierto en el Museo Roca para todos que quieran compartir sus experiencias de vida y así preservar la Historia de los polacos en la Argentina, teniendo como guías la búsqueda de los datos precisos, las biografías perdidas y el profundo respeto por las voces que habitualmente no se escuchan.

Voces de posguerra es una invitación a la comunidad polaca a participar en la construcción, guarda y archivo de fuentes orales útiles para el estudio de la historia de los inmigrantes polacos de la segunda posguerra. Así las futuras generaciones podrán oír directamente las voces de los protagonistas y entender mejor la realidad de la Segunda Guerra Mundial, sus consecuencias y la vida de quienes eligieron la Argentina como destino.

Conservar estas historia es una manera darle batalla al olvido y a la muerte. Al contar, como dice Claudio Magris, “uno trata de salvar la mayor cantidad de vidas en una pequeña Arca de Noé de papel, mientras sabe que su barquito se hunde rápido. Contar es eso: es la memoria en sentido fuerte: la que constituye nuestras identidades. La que fundamenta la sacralidad de todo lo que tiene sentido para nosotros. Por eso hablo siempre en presente, porque la memoria nunca es el pasado, el recuerdo los viejos buenos tiempos. Decimos que Leopardi es un gran poeta, aunque esté muerto. Eso es contar”.

La Historia realizada a partir de fuentes orales pretende, como cualquier método histórico, la comprensión del pasado y en este caso a través de la utilización de recuerdos y testimonios, considerando que son parciales y subjetivos. Se trata de una reelaboración subjetiva entre el entrevistado y el entrevistador, en la que básicamente uno escucha lo que el otro quiere contar y lo recoge en un soporte auditivo para poder crear archivos que queden a disposición de todos los investigadores.

Si importante es el estudio y la construcción de fuentes orales para la Historia, no lo es menos su conservación y utilización, por eso la creación de un archivo de la palabra es de gran relevancia. El Museo Roca así lo entiende y por eso nos da todo su apoyo para llevar adelante este emprendimiento en el marco de su programa “Las huellas polacas en la República Argentina- El Águila Blanca.”

Claudia Stefanetti Kojrowicz es licenciada en Ciencia Política. Es directora del Proyecto de Investigación sobre Inmigración Polaca en la Argentina – Museo Roca, Secretaria de Cultura de la Nación. Por su trabajo de difusión de la cultura polaca a través de El Águila Blanca fue condecorada por el Ministerio de Cultura de Polonia en 2004. Tiene numerosas publicaciones en la Argentina, Polonia, República Checa y Austria.

Crónicas de un siglo de vida”, dirigida por Lucas Trajtengartz y Fernando Martín, es una película presenta la fascinante vida de Tadeo Bortnowski, director de Sucesos Argentinos, creador del Noticiario Bonaerense. Nació 25 de mayo del 1924 en Polonia. Sobrevivió persecución rusa en Siberia, fue camarógrafo de primera línea en Ejército Polaco. Emigrante obligatorio a la Argentina, llegó el 9 de julio de 1948.


The International Raoul Wallenberg Foundation
Godzina Polska - La Hora de Polonia

El Águila Blanca es parte del proyecto “Las huellas polacas en la República Argentina”


Museo Roca, Ministerio de Cultura, Presidencia de la Nación. © 2003 - 2016
El Águila Blanca Museo Roca - Insitituto de Investigaciones Históricas Condecoración otorgada a Claudia Stefanetti Kojrowicz